İstanbul Büyükşehir Belediyesi Kent Tiyatrosunda birinci sefer oynanması planlanan Kürtçe tiyatro oyununa gösterime saatler kala yasak geldi.
Mezopotamya Kültür Merkezi’nin (MKM) tiyatro kümesi olan Teatra Jiyana Nû (Yeni Hayat Tiyatrosu) Dario Fo’nun oyunu ‘Bêrû’ (Yüzsüz) Kent Tiyatroları Gaziosmanpaşa Sahnesinde izleyicilerle buluşmaya hazırlanıyordu. Son hazırlıkların tamamlandığı sırada polis, sahneyi basarak oyunun gösterilmesine mani oldu.
Polisler, Gaziosmanpaşa Kaymakamlığı tarafından hazırlanan yasakla ilgili tebligatı imzalaması için oyunculara verdi lakin oyuncular imza atmayı reddetti.
‘SANATIN ÖZGÜR OLACAĞI GÜNLER DE GELECEK’
İBB Kent Tiyatroları Genel Müdürü Ceyhun Ünlü, kaymakamlık tarafından yasaklanan Kürtçe tiyatro oyunu sonrası reaksiyon gösterdi: “Sanatın özgür olacağı günler de gelecek. Sessiz kalacağımız manasına gelmiyor. Bizim bakış açımızda bir değişiklik olmayacak.”
‘BU SAHNELER BİZİM’
Oyunculardan Rugeş Kırıcı ve Ömer Şahin Kürtçe ve Türkçe yaptıkları açıklamada, “Gaziosmanpaşa Kent Tiyatrosu sahnesindeyiz. Bugün bu sahnede Kürtçe oyun oynanacaktı. Günlerdir haberler geçiyor. Lakin oyunumuza 4 saat kala kaymakamlık tebligatı geldi “Kamu güvenliğini tehdit ettiğimiz” gerekçesiyle oyunumuzu oynayamıyoruz. Ancak bu sahneler bizim hakkımız. Bu sahnelerde oynayacağız. Tiyatromuza, lisanımıza sahip çıkmaya devam edeceğiz” sözlerini kullandılar.
İBB’DE BİR BİRİNCİ OLACAKTI, KAYMAKAM YASAKLADI
Dilawer Zeraq’ın Kürtçe’ye çevirdiği, Nazmi Karaman’ın yönetip Rugeş Kırıcı, Ömer Şahin, Rewşan Apaydın ve Cihat Ekinci’nin rol aldığı oyun, Kent Tiyatroları’nın 106 yıllık tarihinde bilinen birinci Kürtçe oyun olacaktı.
Gazete Duvar
