Sophia Loren, 10 yıl ortadan sonra sinemaya geri dönüyor. Yılın başlarında Netflix’in haklarını satın aldığı, Loren’in oğlu Edoardo Ponti’nin yönettiği İtalyan draması The Life Ahead 13 Kasım’da yayınlanacak. Film, tüm dünyayla tıpkı anda Netflix Türkiye’de de yayında olacak.
Beyazperde’nin aktardığına nazaran, Ugo Chiti, kıssayı Ponti’yle birlikte kaleme aldı. Sinema, Romain Gary’nin “The Life Before Us” isimli romanının çağdaş bir uyarlaması. Sinemanın oyuncu takımında Sophia Loren’in yanı sıra Ibrahima Gueye, Renato Carpentieri ve Massimiliano Rossi yer alıyor.
Sophia Loren sinema hakkında yaptığı açıklamada “Madam Rosa’yı canlandırmayı çok sevdim. Sert, kırılgan, fakat hayatta kalan biri. Birçok istikametten bana kendi annemi hatırlatıyor. Mesleğimde en büyük stüdyolarla çalıştım lakin hiçbirinin Netflix’in geniş vizyonuna ve kültürel çeşitliliğine sahip olmadığını inançla söyleyebilirim. Bu sebeple de onları seviyorum. Her ülkedeki mahallî yetenekleri geliştirip, dünyaya sunmadıkça global bir stüdyo inşa edilemeyeceğini anladılar. Bu, eşsiz seslerin duyulması için de bir fırsat ”ifadelerini kullandı.
Fransız müellif Romain Gary’nin Émile Ajar takma ismiyle 1975’te yazdığı, Türkiye’de ‘Onca Yoksulluk Varken’ ismiyle yayımlanan romanı, birebir yıl Fransa’nın en itibarlı edebiyat ödüllerinden Goncourt Ödülü’ne paha görüldü. Roman daha evvel de İsrailli direktör Moshé Mizrahi tarafından “Madame Rosa” ismiyle beyazperdeye aktarıldı ve sinemanın başrolünü Simone Signoret üstlendi. “Madame Rosa” 1978 yılında yabancı lisanda en iyi sinema kolunda Oscar mükafatı kazandı.
Gazete Duvar
