Toplumsal medya platformu Twitter, ırkçı manalar içeren ‘master’ (efendi), ‘slave’ (köle), ‘blacklist’ (karaliste) üzere tabirleri, bilgisayar yazılımlarından çıkarmaya karar verdi. Programlama lisanında kelamlık karşılığı ‘efendi’ mealine gelen ‘master’, ‘köleler’ yani ‘slaves’ diye isimlendirilen kopyaları denetim eden, kodlamanın özgün versiyonunu tanımlamak için kullanılıyor.
‘MİLYONLARCA DOLARA MAL OLABİLİR’
Karaliste manasındaki ‘Blacklist’ otomatik olarak reddedilen ögeleri, örneğin yasaklı internet sitelerini tabir etmek için kullanılırken beyaz liste ya da ak liste manasındaki ‘whitelist’ de müsaade verilen siteleri söz ediyor. BBC Türkçe’de taraf alan habere nazaran, bilirkişiler yerleşmiş bilgisayar programlama lisanının değiştirilmesinin milyonlarca dolara mal olacağını ve aylar alacağını söylüyor.
Twitter’ın yazılım mühendisliği kısmı perşembe günü bir tweet atarak ‘daha kapsayıcı bir lisan kullanmak maksadıyla değiştirmeyi’ istediği programlama tabirlerinin bir listesini verdi. Bu listeye nazaran ‘whitelist’ yani ‘beyazliste’, ‘allowlist’ yani ‘izinlistesi’, ‘master/slave’ ikilisi ise ‘lider/takipçi’ manasında ‘leader/follower’ ile değiştiriliyor. Twitter’ın kurucusu Jack Dorsey geçen ay, azınlık topluluklarının ‘özgürlük ve refahı’ gayeli Know Your Rights (Haklarını Bil) kampanyasına 3 milyon dolar bağışlamıştı.
BÜYÜK ŞİRKETLERDEN BENZERI ADIMLAR
Amerikan bankası JPMorgan da bilgisayar programlamasında ve kimi teknoloji siyaseti dokümanlarında kullanılan lisanı değiştireceğini açıkladı.
Geçen ay dünyanın en büyük yazılım geliştirme şirketlerinden biri olan GitHub, programlama lisanından ‘master’ sözünü çıkarmak için çalışmalarını sürdürdüğünü bildirmişti. 50 milyon programcı, Microsoft’a ilişkin olan bu şirketi, girişimlerini saklamak ve güncellemek için kullanıyor. Google’ın Chromium internet tarayıcısı girişimi ve Android işletim sistemi de yazılımcıları ‘blacklist’ ve ‘whitelist’ tabirlerinden kaçınmaya çağırdı. (BBC Türkçe)
Gazete Duvar
